Чи можна підключити послугу, якщо я орендую квартиру?

Так, але заздалегідь узгодьте це з власником квартири.